BBC Türkçe’nin aktardığına nazaran Sotheby’s’in web sitesinde ‘Gençliğini Hatırlayan Bir Şeyh’ başlığıyla özetlenen el yazmalarının yüksek kalitesi sebebiyle, asil biri tarafınca yaptırıldığı ve muhtemelen bu kişinin de kitaptaki minyatürlerde yer almış olduğu açıklandı.
Açık artırmayla ilgil Times gazetesinde yer edinen Lucy Bannerman imzalı haberde, “İsmi bir sır. Giysileri, üstünde olduğu zamanlar, Osmanlı sarayında önemli biri olduğu izlenimini veriyor. Sex yaşamını mevzu edinen seçkin el kılavuzuna bakıldığında, hakkaten de gençlik yıllarını keyifli geçirdiği anlaşılıyor” dendi.
Haberde, kitabın dünyadaki en açık seçik erotik sahnelere yer veren el yazmalarından biri kabul edilmiş olduğu ve büyük olasılıkla İslam dünyasının sanat eserlerine dair açık artırmanın yıldızı olacağı da açıklandı.
Kitaptaki minyatürlerde hem heteroseksüel hem de eşcinsel cinsel ilişkilerin resmedildiği aktarıldı.
Sotheby’s’in web sitesinde, kitaptaki minyatürlerden birinde iki kadının cinsel ilişkiye girerken görüldüğü, o dönemde lezbiyen ilişkilere dair minyatürlerin nadir olduğu söylendi. Kitapta geçen tarihlerse 1779, 1799-80 ve 1817…
Sotheby’s’in Ortadoğu uzmanı Chiara de Nicolais, kitabı “Bu en üst düzey kalitede erotik illüstrasyon” diye vasıflandırdı ve şunları söylemiş oldu: “Bir Osmanlı çapkınının uzun yaşamını temsil ediyor. Kim bulunduğunu bulamadık bir tek padişahın sarayında katı bir giyim kuralı vardı. Her kim idiyse, kesinlikle sarayda etkili biriydi ve oldukça fakat oldukça zengindi. Sarığı, padişahın yakın çevresinden biri olduğu izlenimini uyandırıyor.”
Times gazetesinin haberinde, aynı kişinin 85 değişik minyatürde yer almış olduğu, aynı beyaz kumaşla çevrili lacivert sarık taktığı ve hem hanım hem de erkeklerle cinsel ilişki içinde görüldüğü açıklandı. Nicolais, bu kişinin yaşlarının ilerleyişinin kitapta görüldüğünü de aktardı.
33 santimetreye 22 santimetre ölçülerindeki 209 sayfalık el yazmasının 250 bin ile 350 bin sterline alıcı bulması planlanıyor.
Yaratı, 25 Nisan’da açık artırmaya çıkacak.